Pare de escrever TAGS HTML dentro do seu Javascript, crie templates, envie um objeto para seu template, faça o insert na sua página HTML e seja feliz. Isso é Mustache JS.
Exemplo simples de Mustache JS: http://plnkr.co/edit/WLiQjSTfgezQmIJFcVeB?p=preview
